Termini e condizioni di acquisto

I presenti Termini e Condizioni si applicano all'acquisto da parte dell’utente di un rapporto OPSReView ("Acquisto").  Dovrebbero essere letti insieme alla nostra informativa sulla privacy, disponibile su https://www.coringroup.com/uk/about-us/privacy-notice/

Siamo l’azienda Optimized Ortho Pty Limited, registrata in Australia con il numero ACN 152 130 295.  La nostra sede legale si trova al 17 Bridge Street, Pymble, NSW 2073 Australia.  Facciamo parte del Gruppo di società Corin con sede centrale nel Regno Unito.  

È importante che l’Utente legga attentamente i Termini, in quanto questi regoleranno il nostro accordo qualora l’Utente proceda all'acquisto.  In caso proceda ad un acquisto da questo sito, l’Utente conferma l’accettazione dei Termini descritti in questa pagina e nella nostra Informativa sulla privacy.  Qualora non fosse d'accordo, è pregato di astenersi dal procedere all’acquisto.

1. OPSReView

OPSReView è uno strumento postoperatorio che assiste il medico nell’analisi di alcuni particolari dell’anatomia, del posizionamento dell'impianto e della biomeccanica relativi all’Utente. Ha lo scopo di assistere il medico nello stabilire una linea di condotta appropriata per la diagnosi e/o il trattamento dell’Utente. Lo strumento offre una valutazione radiografica, in cui le informazioni fornite al chirurgo si basano sulle immagini radiografiche, senza sostituire o escludere la valutazione clinica fatta dal medico.

OPSReView viene fornito in base "alle indicazioni del medico", ossia l’Utente può ordinare un rapporto OPSReView solo se questo è stato raccomandato e disposto dal medico.  Se il medico non ha né raccomandato né disposto un rapporto OPSReView per l’Utente, allora l’Utente dovrebbe uscire da questa pagina e non procedere all’acquisto.

Una volta ricevuta la conferma dell’avvenuto pagamento per l’acquisto da parte dell’Utente, creeremo un rapporto OPSReView (il "Rapporto"), inviandolo direttamente al medico.  Il medico quindi contatterà l’Utente per confrontarsi sul rapporto e sugli eventuali passaggi successivi.

Poiché il rapporto contiene informazioni di natura medica da noi fornite al medico, non forniremo all’Utente una copia del rapporto.  Se questi desidera averne una copia, deve confrontarsi con il medico sulle opzioni a sua disposizione. 

L’Utente deve essere maggiorenne per procedere all’acquisto.

Abbiamo la facoltà di cessare il nostro accordo (e rifiutarci di fornire il rapporto) qualora l’Utente violi i presenti termini, o in caso di sospetto di una loro violazione da parte dell’Utente.

2. Procedura di acquisto

Procedendo all’acquisto, l’Utente accetta di fornirci informazioni accurate e complete.

Tutti gli acquisti sono soggetti ad accettazione e disponibilità. Tutti i prezzi elencati sul sito sono corretti al momento dell’inserimento delle informazioni; tuttavia, ci riserviamo il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento. Il prezzo totale dell’ordine, incluse eventuali imposte sulle vendite, verrà visualizzato prima che l’Utente confermi l’acquisto.

Qualora non fosse possibile completare l’acquisto, l’ordine verrà annullato e l’Utente riceverà il rimborso del denaro eventualmente già pagato.

3. Pagamento, spese, commissioni di transazione e imposte

È possibile effettuare l'acquisto utilizzando una carta di debito o di credito in corso di validità. Gli acquisti verranno addebitati sulla carta o sul conto indicato al momento dell'invio dell'ordine.Tutti i titolari di carte di credito e di debito sono soggetti ai controlli di validità e all'autorizzazione da parte dei circuiti emittenti di dette carte. Usiamo anche PayPal; per maggiori informazioni in merito, si prega di fare riferimento al relativo sito web.  Qualora il circuito emittente della carta di pagamento dell’Utente rifiutasse l’autorizzazione al pagamento a nostro favore, non saremo considerati responsabili di eventuali ritardi o di una mancata consegna.

A seconda del luogo nel mondo in cui si trova l’Utente, il suo acquisto potrebbe essere soggetto a spese di transazione internazionale e/o all'imposta sulle vendite.  Eventuali imposte sulle vendite vengono calcolate in anticipo come parte dell'acquisto, e l’Utente ne riceverà comunicazione al momento dell'acquisto.

4. Diritti di proprietà intellettuale

Tutti i diritti di proprietà intellettuale, incluso il copyright, che sussistono nel Rapporto, sono di nostra proprietà, o comunque controllati o concessi in licenza da noi o dalle aziende associate del nostro gruppo. 

Nella misura in cui all’Utente viene concesso dal proprio medico (o da altri) l’autorizzazione ad accedere a un rapporto, all’Utente non è permesso copiare, diffondere, scaricare, memorizzare, trasmettere, mostrare in pubblico, adattare o modificare in alcun modo il contenuto del Rapporto per qualsiasi altro scopo senza il nostro previo consenso scritto. Salvo quanto sopra esposto, i presenti Termini non concedono licenze o diritti all’utilizzo di uno qualsiasi dei nostri diritti di proprietà intellettuale, e nessun punto in questi Termini potrà essere interpretato in tal senso.

5. Utilizzo limitato di OPSReView

L’Utente accetta che il rapporto sia destinato ad assistere il medico nel fornire all’Utente servizi di diagnosi e/o trattamento che rientrano nell'ambito dello standard di cura. 

L'Utente accetta di non utilizzare (o di non cercare di utilizzare) un rapporto per scopi diversi da quelli descritti nel paragrafo precedente. 

In particolare, l'Utente accetta che il rapporto non venga utilizzato in contenziosi o in altre forme di azione legale contro di noi, le nostre società del gruppo o i medici che siano (o siano stati) coinvolti nella diagnosi, nel trattamento o nelle cure riservate all’Utente.  Né l’Utente né i suoi rappresentanti cercheranno di costringere noi (o una qualsiasi delle società del nostro gruppo) a produrre o divulgare un rapporto per scopi legali, sia per citazione in giudizio, ordine di divulgazione o altro.  L'Utente concorda sul fatto che abbiamo la facoltà di produrre i presenti Termini a parziale o completa difesa contro tale azione. 

Il suddetto paragrafo si applica anche a tutti i materiali, le informazioni, i risultati o i documenti (a) prodotti nell'ambito del processo di analisi OPSReView ("Materiali del processo") o (b) che derivano, fanno riferimento o si basano su informazioni contenute in un Rapporto e/o nei Materiali del processo.

In alcune circostanze, potremmo non essere in grado di produrre un rapporto a causa di limitazioni tecniche, per esempio la presenza di immagini non conformi.  In tal caso, non procederemo alla generazione del rapporto e rimborseremo l’Utente completamente.

6. Liberatorie e limitazione di responsabilità

OPSReView è uno strumento progettato per fornire al medico informazioni relative all'allineamento ARTICOLARE A SEGUITO DI UN intervento chirurgico. 

OPSReView viene fornito al medico solo PER FINI INFORMATIVI GENERALI; non RAPPRESENTA UNA consulenza medica o UNA diagnosi.  La responsabilità di fornire esami medici, CONSULENZE, pareri, diagnosi, valutazioni, trattamenti e interventi chirurgici RICADE INTERAMENTE SUL medico, non SU DI NOI.

non approviamo, e non siamo responsabili di, consulenze mediche fornite tramite OPSReView dal chirurgo, dal medico o da altri operatori sanitari dell’UTENTE.

inoltre, non siamo affiliati al chirurgo, AL medico o AD ALTRI operatorI sanitari dell’utente, e non siamo responsabili per CONSULENZE FORNITE all’utente dal suo chirurgo, medico o altro operatore sanitario, o DA altri consulenti medici o terze parti tramite OPSReView o altro.

PROCEDENDO CON UN ACQUISTO, L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA LE DICHIARAZIONI DI CUI ALLA presente CLAUSOLA.

7. Privacy

Al momento dell’acquisto, l’Utente dovrà fornirci le sue "informazioni personali", quali nome e indirizzo e-mail.  Potremmo anche richiedere alcune informazioni sensibili riguardanti il trattamento o le informazioni contenute nelle cartelle cliniche dell’Utente.

Raccogliamo e usiamo le informazioni personali dell’Utente per identificarne i dati, completare l'acquisto e consegnare il rapporto al medico. 

Potremmo anche de-identificare qualsiasi informazione personale fornita dall'Utente rimuovendo tutti i dati che lo identificano direttamente e adottando misure per impedire la ri-identificazione non autorizzata.   Questi dati de-identificati possono essere memorizzati e utilizzati per scopi secondari quali la ricerca clinica, lo sviluppo di prodotti, l'analitica e l’analisi comparativa su base commerciale o non commerciale.  Se l’Utente non vuole che usiamo le sue informazioni in questo modo, deve informarci nel più breve tempo possibile via e-mail all’indirizzo dpo@coringroup.com.

8. Intero accordo

I presenti Termini regolano il nostro rapporto con l’Utente. L’Utente conferma, accettando i Termini, di non aver fatto affidamento su alcuna rappresentazione salvo nel caso in cui la rappresentazione sia stata considerata una condizione di queste Termini, e accetta di non adottare misure correttive nei confronti di alcuna rappresentazione. I diritti legali dell’Utente non sono inficiati dai presenti Termini. Nulla di questo paragrafo limita o esclude la nostra responsabilità in relazione a eventuali rappresentazioni fuorvianti fraudolente o negligenti, indipendentemente dal fatto che tali rappresentazioni siano diventate o meno una condizione dei Termini.

9. Diritto applicabile e foro competente

I presenti termini sono disciplinati dal diritto inglese, ad eccezione del caso in cui, qualora l’Utente viva in una giurisdizione che gli o le concede diritti inalienabili ai sensi della legge locale vincolante, possano esserci alcune leggi obbligatorie applicabili della giurisdizione dell’Utente che si applicano a suo vantaggio e a sua protezione, in aggiunta o in sostituzione di alcune disposizioni del diritto inglese.

L'Utente accetta che qualsiasi controversia tra l’Utente e noi relativa a questi termini o a OPSReView venga trattata solo dai tribunali inglesi, ad eccezione del caso in cui l’Utente viva in una giurisdizione che gli o le riconosce diritti inalienabili ai sensi della legge locale vincolante: in questo caso, l’Utente potrà scegliere di avviare un procedimento legale nel suo Paese o in Inghilterra. Tuttavia, qualora fossimo noi ad avviare un procedimento legale, potremmo farlo solo nella giurisdizione dell’Utente.